[英文成語] RAISE THE STAKES. - 學英語成語加大風險帶來的啟示

加大風險

「Raise the stakes」呢個英文成語直譯係「提高賭注」，但其實佢表示嘅意思係將某件事情嘅風險或者成本提高，通常用於形容在競爭或討論中加大力度，令局勢更加緊張。例如喺商業談判中，一方可能會提出更高嘅要求或者更大嘅承諾，希望藉此壓迫對方讓步。又或者喺電影裡，主角為咗拯救愛人，不惜冒更大嘅風險。學好呢個成語可以幫你更好地理解日常對話、書籍、電影中嘅深層意思，同時提升你嘅語言表達能力。

例句

1. They raised the stakes.

   佢哋提高咗賭注。

2. He raised the stakes by betting more money.

   佢下更多注提高咗賭注。

3. Raising the stakes in a negotiation often leads to higher rewards but greater risks.

   喺談判中提高賭注通常帶嚟更高回報但亦有更大風險。