[관용구] RAISE THE STAKES. - 도전의 무게를 증가시키기

도박을 높이다

‘Raise the stakes’는 도박에서 파생된 숙어로, 무언가를 획득하기 위해 리스크를 증가시키는 행위를 묘사합니다. 일상 생활에서는 목표 달성을 위해 기울이는 노력이나 위험을 증가시키는 때 사용됩니다. 예를 들어, 신제품 개발 프로젝트에 회사가 더 많은 자금을 투자하거나, 개인이 경력 발전을 위해 더 어려운 자격증에 도전하는 경우, 그들은 ‘stakes를 높이는’것입니다. 이는 더 큰 성공을 위해 더 많은 것을 걸고 도전한다는 의미를 내포하고 있습니다.

예문

1. They raised the stakes.

   그들은 위험을 높였다.

2. He raised the stakes by betting more money.

   그는 더 많은 돈을 걸어 위험을 높였다.

3. Raising the stakes in a negotiation often leads to higher rewards but greater risks.

   협상에서 위험을 높이는 것은 더 높은 보상을 가져오지만 더 큰 위험을 수반할 수 있다.