[英文成語] TIDE OVER. - 學習如何渡過難關

渡過難關

「Tide over」這個成語意思是幫助某人度過困難時期。例如，如果一個朋友財政緊張，你可能會借錢畀佢以幫助佢「tide over」這段困難時期。喺香港，生活壓力大，面對不確定嘅經濟環境或職業挑戰，好多時候我哋都需要尋求支援或提供幫助以渡過難關。掌握呢個成語，就可以更有效噉表達同分享你嘅意圖幫助他人。另外，理解欣賞畀人「tide over」嘅幫忙，更能夠加深人與人之間嘅相互理解同支持。

例句

1. I can lend you some cash to tide you over.

   我可以借啲錢俾你應急。

2. I just need a small loan to tide me over until payday.

   我只需要一筆小貸款嚟應急，等發工資。

3. We're offering a discount to tide our customers over during the holiday season.

   我哋提供折扣嚟幫助我哋嘅客戶過渡假期。