[英文成語] UNDER YOUR BELT. - 了解有經驗嘅真正含意

有經驗

「Under your belt」係形容某人已經積累了某種經驗或成就。想像一下一個人把成就或經驗就好似一條皮帶箍緊自己腰間，隨時都帶著它。喺香港，我哋可以將這個表達用「有經驗」來描述。無論是專業知識、工作經驗或是生活經歷，「Under your belt」都係表明一個人具備了可靠嘅能力和寶貴嘅經驗。這常用於強調一個人面對挑戰時嘅自信與準備程度，特別喺專業發展及個人成長方面。

例句

1. Get it under your belt.

   掌握。

2. Once you have more experience under your belt, the job gets easier.

   當你有更多經驗，工作會更加得心應手。

3. Getting a few successful projects under your belt builds your confidence.

   成功完成幾個項目可以增強自信。