[สำนวน] UNDER YOUR BELT. - เรียนรู้ภาษาสำหรับบอกถึงความชำนาญผ่านประสบการณ์

มีประสบการณ์

วลี 'Under your belt' ใช้เพื่ออธิบายว่าบุคคลนั้นมีประสบการณ์หรือความสามารถที่ได้รับมาอย่างดีในด้านใดด้านหนึ่งแล้ว วลีนี้สื่อถึงความมั่นใจในทักษะหรือความรู้ที่ได้มาจากประสบการณ์ในอดีตที่สามารถนำมาใช้ในปัจจุบันหรืออนาคตได้

ประโยคตัวอย่าง

1. Get it under your belt.

   ทำให้เก่งขึ้นก่อน

2. Once you have more experience under your belt, the job gets easier.

   เมื่อคุณมีประสบการณ์มากขึ้น งานจะง่ายขึ้น

3. Getting a few successful projects under your belt builds your confidence.

   การทำโครงการที่ประสบความสำเร็จบางงานทำให้คุณมีความมั่นใจมากขึ้น