[英文成語] WITHOUT A HITCH. - 學習完美無瑕的意義與用法

完美無瑕

當我們說一件事「完美無瑕」時，我們指的是事情進行得非常順利，沒有遇到任何問額或困難。想像一下，你策劃了一場生日派對，所有的準備工作如期完成，活動當天一切按計劃進行，所有嘉賓都很高興。這就是一個「完美無瑕」的例子。在日常生活中，無論是工作計劃、旅行還是任何一個計劃，只要能夠順利完成，都可以用這個成語來形容。這個成語可以提醒我們，有時事情可能會出乎意料地順利，這時個人的準備和小心策劃是非常重要的。

例句

1. The event went off without a hitch; everything was perfect.

   個活動進行得非常順利，一切都完美無缺。

2. They managed to complete the project without a hitch.

   佢哋成功喺無任何困難下完成咗項目。

3. Her wedding day proceeded without a hitch, just as she planned.

   佢嘅婚禮日子進行得非常順利，就如佢計劃嘅一樣。