[英文成語] WORD OF MOUTH. - 探索口耳相傳背後的力量

口耳相傳

「口耳相傳」這個成語用來形容信息或消息是透過人們之間的直接溝通而傳播的。無需透過書寫、廣告或其他媒體，信息就能夠在人群中流傳。譬如說，一家餐廳如果因為美味的食物而聞名，顧客們就會透過「口耳相傳」推薦給朋友和家人。這種信息傳播方式是非常有效的，因為它建立在信任的基礎上。當信息來源是我們信任的人時，我們更有可能接受並相信該信息。這個成語提醒我們，在信息飽和的時代，人與人之間的直接交流仍然是非常有價值的。

例句

1. Our restaurant's success was mostly through word of the mouth.

   我哋餐廳嘅成功主要靠口碑。

2. She got the job because of good word of mouth.

   佢因為好口碑而攞到份工。

3. According to Jane, the play must be good since there has been a strong word of mouth about it.

   根據Jane所講，呢個劇一定好好，因為已經有強烈嘅口碑。