Break even.
/breɪk ˈivɪn/
Break even.
/breɪk ˈivɪn/
當我們談到「Break even」這個成語時,它的意思是指一個人或公司的收入正好足夠覆蓋其開支,沒有盈利也沒有虧損。這是商業和財務計劃中一個非常重要的指標。例如, 一間公司創業初期可能會有很多開支,如廠房租金、材料購買及人工成本等。如果該公司的銷售收入能夠剛好覆蓋這些開支,這時我們就可以說它「Break even」了。在達到收支平衡點後,公司就有可能在未來實現盈利。在日常生活中,這個成語也可以用來形容個人的財務狀態。例如,假如一個人每月的薪水剛好能夠支付其所有生活開支,那麼他也達到了個人的「Break even」點。總的來説,「Break even」是一個非常實用的目標,幫助人們管理自己的財務狀況,保持經濟的穩定。
By the end of the fiscal year, the company managed to break even.
到財政年度結束時,公司達到收支平衡。
He sold enough tickets to break even on his investment.
佢賣晒足夠嘅門票,達到收支平衡。
After all was said and done, they didn’t make a profit but at least they broke even.
最終佢哋無賺咗錢,但至少達到咗收支平衡。