[관용구] BREAK EVEN. - 재테크에 관련된 영어 표현 배우기: 본전 찾기

본전을 찾다.

'Break even'은 수익과 비용이 정확하게 같아서 손해도 이익도 없는 상태를 의미하는 경제적 용어입니다. 투자나 사업에서 많이 사용되며, 이 상태는 본전을 찾았다고 표현할 때 쓰입니다.

예문

1. By the end of the fiscal year, the company managed to break even.

   회계 연도가 끝날 때 회사는 마침내 손익분기점에 도달했다.

2. He sold enough tickets to break even on his investment.

   그는 투자한 것만큼의 티켓을 판매하여 손익분기점에 도달했다.

3. After all was said and done, they didn’t make a profit but at least they broke even.

   모든 일이 끝나고 나서, 그들은 이익을 내지 못했지만 적어도 손해는 보지 않았다.