归嵩山作 - 王维
山水之間的寧靜之旅
清川帶長薄，車馬去閒閒。
The clear stream winds along the long grassland, my carriage and horse move leisurely.
流水如有意，暮禽相與還。
The flowing water seems to have its will; evening birds return together.
荒城臨古渡，落日滿秋山。
A desolate city overlooks an ancient ferry, the setting sun bathes the autumn mountains.
迢遞嵩高下，歸來且閉關。
From afar under lofty Mount Song, I return and shut myself away from the world.
《歸嵩山作》是唐代著名詩人王維的一首描繪自然景色和表達隱逸情懷的詩。整首詩以回歸嵩山為背景，通過對沿途風景的細膩刻畫，展現了詩人對世俗生活的厭倦以及對山林隱居的嚮往。
開篇兩句“清川帶長薄，車馬去閒閒”，勾勒出一幅悠然自得的景象：清澈的小溪旁邊，是一片廣闊的草地，而詩人的車馬也緩緩地行駛在這片寧靜的土地上。這種平和的場景暗示著詩人心靈的放鬆與自由。
接下來，“流水如有意，暮禽相與還”進一步強化了這種和諧的氛圍。流水潺潺，彷彿有自己的意願；傍晚時分，鳥兒們結伴返回巢穴。這些自然元素不僅增添了詩歌的生動感，也反映了詩人內心對於返璞歸真的渴望。
第三聯“荒城臨古渡，落日滿秋山”則轉向了一種更加宏大的視角。一座荒涼的城市坐落在古老的渡口旁，夕陽西下，餘暉灑滿整個秋天的山野。這裡既有時間流逝的滄桑感，也有大自然永恆不變的壯麗美。
。
最後兩句“迢遞嵩高下，歸來且閉關”表明了詩人的決心。從遙遠的地方來到嵩山之下，他決定回到這裡，並且關閉自己的門扉，不再參與外界的事務。這是一種徹底的退隱態度，體現了王維作為一位佛教信徒對於精神世界的追求。
總之，《歸嵩山作》以其簡潔而深邃的文字，成功地傳達了作者對於理想生活方式的理解與實踐。它提醒我們，在忙碌的現代生活中，偶爾也需要停下腳步，聆聽內心真正的聲音。
重點
1. 自然之美能夠撫慰人心，讓人找到內心的平靜。
2. 隱居生活代表著一種超越物質層面的精神追求。
3. 在人生的不同階段，適時地調整自己的生活狀態是非常重要的。
