凤栖梧(伫倚危楼风细细) - 柳永
危樓細風，離情綿長
伫倚危樓風細細，
Long I stand by the lofty tower, where gentle breezes softly blow,
望極春愁，黯黯生天際。
Gazing far into spring’s sorrow, gloom gathering across the horizon.
草色煙光殘照裡，
In the waning light, grasses and mist merge in a hazy glow,
無言誰會憑欄意？
Silent I remain—who can fathom my mood as I lean upon the railing?
擬把疏狂圖一醉，
I would cast off caution and drink myself to abandon,
對酒當歌，強樂還無味。
Yet facing wine and song, forced mirth proves flavorless.
衣帶漸寬終不悔，
Though my belt grows loose, I never regret,
為伊消得人憔悴。
All for her I willingly become so gaunt and worn.
《鳳棲梧(伫倚危樓風細細)》是北宋詞人柳永的代表作之一，以婉轉柔美的筆觸抒發離愁別緒與綿綿相思。開篇「伫倚危樓風細細」寫出登樓遠望的淒清氛圍；「望極春愁，黯黯生天際」將春意中暗含的愁緒推向更遠的天邊，象徵此刻心情的難以排遣。第二句「草色煙光殘照裡」融入暮色與景物，柔和的光線与迷離的草色，點染出一幅淒迷景象。
下闋「擬把疏狂圖一醉」由登樓思緒轉向對酒消愁的念頭，但「強樂還無味」表明即使強顏歡笑也難以掩飾內心的苦澀。末兩句「衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴」更成經典名句，寫出用情至深、寧可憔悴也不後悔的堅定。整闋詞以細膩鏡頭與疏淡筆調描繪出思慕難抒、相思不解的綿綿愁緒，呈現柳永「婉約詞」風格中獨具特色的哀婉與深情，影響後世對相思題材的書寫。
重點
1. **登樓遠望寫離愁**：從高樓望盡春愁，意象縱深引發無盡慨歎。
2. **景物融於情懷**：透過草色、煙光、殘照等細節，營造濃郁離情氛圍。
3. **飲酒卻難排遣**：面對離別心酸，即使想以疏狂痛飲，也無法真正欣然。
4. **衣帶漸寬不悔**：經典名句凝結了刻骨相思、矢志不渝的情感美學，成為宋詞婉約風格的典範之一。
