[英文成語]UP AND RUNNING. — 掌握商業英語：學習描述項目或系統開始正常運作

運作中

「Up and running」指的是項目、系統或設備已經開始並正常運作。在商業和技術領域中，這個短語非常常見，用來描述新的程序或系統經過啟動階段後，現在已經能夠穩定運作。例如，在完成新軟件的安裝後，你可以告訴你的同事：「The new software is up and running, everyone can start using it now.」

範例句子

1. Once we fix this bug, our app will be up and running again.

   一旦我們解決了這個錯誤，我們的應用程序將再次運行。

2. The new website was up and running in no time.

   新網站很快就運行起來了。

3. After a few hiccups, the system is finally up and running, and users are happy with the improvements.

   經過幾次小插曲，系統終於正常運行了，用戶對改進感到滿意。