[英文成語]BREAK THE BANK. — 如何學習英語俚語：破產的風險

用光所有錢財

「Break the bank」最初來自賭場用語，指的是賭博贏得賭場中某一賭桌的所有籌碼。現在，它常被用來描述任何大量花費或耗費所有財富的情況。比如，購買一輛昂貴的車可能會讓你「break the bank」，即花光你所有的錢。

範例句子

1. Buying that new car will break the bank.

   購買那台新車將會花掉所有的錢。

2. A fancy dinner out doesn't have to break the bank if you find the right place.

   外出豪華晚餐不一定非得花掉一大筆錢，如果你找對地方的話。

3. Opting for upgraded vacation packages often means you'll break the bank, so choose wisely.

   選擇升級的假期套餐往往意味著你會花光所有的錢，所以要明智選擇。