[英文成語]ON A ROLL. — 提升運氣：連續成功的秘訣

處於連勝狀態。

談到「On a roll」這個俚語時，我們指的是一個人連續在各種情況下取得成功或好運。例如，在比賽或業務中連續獲勝。這通常帶有一種動力和勢不可擋的感覺，使人感覺一切順利。

範例句子

1. Once he starts cleaning, he's really on a roll.

   一旦他開始打掃，他的效率就非常高。

2. She's been on a roll with her research and published three papers this month.

   她在研究上連續取得成功，這個月發表了三篇論文。

3. John has been on a roll at work; he’s completed all his projects ahead of schedule and is getting rave reviews.

   John 在工作上表珥出色，他完成了所有項目，並且提前完成，獲得了極高的評價。