Push buttons.
/pʊʃ ˈbʌtənz/
Push buttons.
/pʊʃ ˈbʌtənz/
「Push buttons」的意思是刻意做出某些行為來激怒或挑逗他人。這個習語來自於按下按鈕引發機器運作的動作,比喻透過特定的話語或行為觸動某人的敏感點。在實際使用中,這個表達常用來描述在人際互動中故意挑釁或激怒他人的行為。瞭解這個習語可以幫助在描述復雜的人際關係或心理戰時更加生動。
Don't push my buttons.
不要激怒我。
She knows exactly how to push his buttons.
她非常清楚如何激怒他。
Every time they talk, he seems to find a way to push her buttons and start an argument.
每次他們談話時,他似乎總能找到方法激怒她,並開始爭吵。