Bend the rules.
Bend the rules.
Bend the rules"指的是稍微修改或不太嚴格地遵循規則,以適應特定情況或達到某種目的。這不同於完全違規,而是在規則的邊緣操作,以求靈活應對。
Sometimes, you have to bend the rules to achieve results.
有時候,為了達到結果,你不得不打破規則。
They bent the rules a bit to allow the late entry into the competition.
他們小小地變通了一下,允許了遲到的進入競賽。
In his eagerness to win, he was tempted to bend the rules.
為了贏得比賽,他很想打破規則。