[สำนวน] BEND THE RULES. - เรียนภาษาอังกฤษ เทคนิคการยืดหยุ่นกฎ

ใช้วิธีที่ไม่เคร่งครัด

วลี 'Bend the rules' หมายถึงการทำอะไรบางอย่างที่ยังอยู่ในเขตแดนของการยอมรับได้แต่อาจไม่เข้มงวดตามกฎหมายหรือกฎเกณฑ์อย่างเคร่งครัด วลีนี้มักใช้เมื่อคนเราต้องการปรับใช้กฎให้กระชับหรือเลือกที่จะไม่ดำเนินการจับกุมอย่างเคร่งครัดเพืุ่อประโยชน์ในการแก้ปัญหาหรือเพื่อผลที่ตามมาที่ดีกว่า มันเป็นการแสดงให้เห็นว่าบ้ถงจากจะมีกฎบ้างแต่บางครั้งมันก็สามารถยืดหยุ่นได้ เพื่อความเหมาะสม

ประโยคตัวอย่าง

1. Sometimes, you have to bend the rules to achieve results.

   บางครั้งคุณจำเป็นต้องยืดหยุ่นกฎเกณฑ์เพื่อให้ได้ผลลัพธ์

2. They bent the rules a bit to allow the late entry into the competition.

   พวกเขายืดหยุ่นกฎเกณฑ์เล็กน้อยเพื่อให้มีผู้เข้าแข่งล่าช้า

3. In his eagerness to win, he was tempted to bend the rules.

   ในความกระหายที่จะชนะ เขาอยากจะยืดหยุ่นกฎเกณฑ์เล็กน้อย