[英语成语] BEND THE RULES. — 让我们一起学习英语成语：放宽规则

放宽规则

Bend the rules" 这个成语的意思是在某些情况下稍微放松规则或标准，而不是完全按照规定行事。例如，如果一个学生因为某种特殊原因迟到了，老师可能会“bend the rules”（放宽规则），不扣分。这通常用于描述在不影响公平或正义的情况下对规则的小幅度调整。

示例句子

1. Sometimes, you have to bend the rules to achieve results.

   有时为了取得成效不得不变通些规则。

2. They bent the rules a bit to allow the late entry into the competition.

   他们稍微改变了一下规则，以允许迟到的参赛者进入比赛。

3. In his eagerness to win, he was tempted to bend the rules.

   为了赢，他情不自禁地想变通规则。