Off the grid.
Off the grid.
Off the grid" 這個成語指的是選擇生活在社會主流設施之外,不依賴公共能源供應系統。這可以包括不使用電網供電、不使用城市水供應或其他公共設施。這種生活方式通常與尋找環境可持續和自給自足的生活方式有關。人們可能選擇"Off the grid"生活,以減少生態足跡,享受更寧靜的生活或逃離繁忙的都市生活。這個成語也常用於形容人們暫時從社交媒體或網絡世界中消失,以便斷開與外界的連接,專注於自己的私人生活或休息。无论是選擇環保的生活還是暫時的離線,"Off the grid" 提供了一種返回自然和自我探索的方式。
He's off the grid.
他不再聯絡外界。
They decided to go off the grid for a month.
他們決定隱居一個月。
Living off the grid means no modern conveniences like electricity.
離開當代生活意味著沒有電等現代便利。