[英文成語]GIVE THE GREEN LIGHT. — 揭開英語常用語：開綠燈的真正含義

批准開始

「Give the green light」這個成語意味著正式批准或允許某件事情開始進行。來源於交通信號燈中的綠燈，代表「前進」或「通行」。使用此成語時，通常指某個權威或負責人已經批准一項計畫或行動，允許它開始執行。例如，在商業環境中，當一個新的項目獲得上級的同意和支持，員工可能會說他們已經「got the green light」來開始工作。這表明所有必要的門檻已被滿足，而工作或計劃現在可以向前推進。

範例句子

1. They gave the green light for the project.

   他們為專案啟動開了綠燈。

2. After weeks of planning, the boss finally gave the green light to start.

   經過數週的計劃，老闆終於同意開始。

3. The committee gave the green light to the new regulations after a thorough review.

   委員會在徹底審查後批准了新規則。