[英文成語]CLEAN SLATE. — 英語俚語學習：重新開始的象徵

重新開始

「Clean slate」這個俚語來自於老時代學校裡使用的石板，學生們可以擦掉舊的筆記重新開始寫。現在，當提到「clean slate」時，意思是忘記過去的錯誤或失敗，給一個全新的開始機會。

範例句子

1. Starting over with a clean slate always feels refreshing.

   重新開始總是令人感覺清爽。

2. With a clean slate, he seized new opportunities without past mistakes weighing him down.

   擁有一張乾淨的板子，他抓住了新的機會，不再被過去的錯誤拖累。

3. After the scandal, the company hoped to start anew with a clean slate and restored public trust.

   醜聞之後，該公司希望能夠洗白重新開始，恢復公眾的信任。