Drop like flies.
/drɒp laɪk flaɪz/
Drop like flies.
/drɒp laɪk flaɪz/
成語「Drop like flies」形容人們或事物大量且迅速地倒下或失敗。它常用於描述在極端或困難條件下,許多人開始出現問題或無法繼續。例如,在一場熱浪中,參與馬拉松的跑者可能會因為極端的熱度和疲勞而大量退賽。
The players started to drop like flies in the intense heat.
在酷熱的環境中,球員開始一個接一個地倒下。
Guests at the party were dropping like flies after eating the spoiled food.
在派對上,許多客人在吃了變質的食物後紛紛離開。
In the grueling marathon, competitors began to drop like flies due to the extreme conditions.
在艱苦的馬拉松比賽中,由於極端的條件,選手們開始接連退賽。