江畔独步寻花(其六) - 杜甫
花影蹊邊,蝶舞鶯啼的春日歡娛
黃四娘家花滿蹊,
At Lady Huang’s place, flowers fill the winding path,
千朵萬朵壓枝低。
Countless blooms weigh the branches low.
留連戲蝶時時舞,
Lingering butterflies dance from time to time,
自在嬌鶯恰恰啼。
While carefree orioles sing with lively calls.
《江畔獨步尋花》是杜甫在成都草堂生活時所作的組詩,共有多首,內容主要抒發春日郊外尋花賞景的閒適心情。其中第六首以「黃四娘家花滿蹊」開篇,描繪一派繽紛爛漫的春天景致:在黃四娘家的庭院小徑旁,花朵盛開,枝頭負重地向下彎垂,充分展現百花繁盛的狀態。
「留連戲蝶時時舞」與「自在嬌鶯恰恰啼」則讓詩境更趨生動:蝴蝶駐足流連,在花間翩然起舞;黃鶯則悠閒自得地啼叫,雙重視聽意象營造出春意正濃的歡愉氛圍。杜甫的詩作素有“沉鬱頓挫”之評價,常帶有憂國憂民的沉重,但此首卻反映了他在蜀地安頓期間,得以暫時遠離動亂,沉浸在自然之美的片刻寧靜。
全詩用字簡潔卻色彩絢麗,抓住盛唐時期對繁花與鳥語的喜愛,透出詩人一時輕鬆愉悅的心情,也構築出一幅足以令讀者彷彿身臨其境的春景圖。縱然杜甫深受安史之亂的時代動盪之苦,但在這樣的詩章裡,他更多地表現對當下美景的讚歎與珍惜,讓人感受到人與自然和諧共生的愉悅。
同時,詩中的「黃四娘」一名,與「時時舞」「恰恰啼」等詞匯,烘托出親切的民間生活氣息,與詩人平易近人的情感氛圍相契合。雖然只有四句,但呼應了杜甫在晚年多次使用濃烈色彩、靈巧場景的手法,以傳達生活中的小確幸與對動盪之外安寧的一點暫時期許。
《江畔獨步尋花(其六)》因此能在杜甫眾多悲慨的詩作間,顯得格外明朗,也成為了解詩人多面向創作風貌的重要作品。它既讓人見證杜甫細膩的一面,又透露出唐代盛世以來花鳥意象在文人創作中的持續受寵,反映了傳統文化對自然美的由衷傾心,也折射出亂世中人們更珍惜那得來不易的閒適時光。
重點
感受杜甫轉而描繪閒適春景的細膩筆觸,領悟戰亂時期詩人依然珍惜人間美景的珍貴心情,並體會唐代花鳥詩意中洋溢的生命力。