The Prelude (Book 2) - William Wordsworth
序曲（第二冊） - 威廉・華茲華斯 (William Wordsworth)
童年河畔的追憶：在自然懷抱中發展的靈性萌芽
Thus far, O Friend! did I, not used to makeSo long a pause, from my best Theme depart,As doth a Pedlar sometimes, who turns asideTo gossip with a gossip by the way;
因此，朋友啊！ 我竟如此久地離開了我最佳的主題；彷彿一位挑擔小販，走在路上，突然轉個彎，與路邊人閒聊片刻；
But now, resume I must, and once againIn Memory's notebook trace my wayward steps,As with a map, or chart, the better markWhere my life’s varied currents made their way.
但如今，我必須重新返歸，再度於記憶的筆記裡描繪我那偏執的足跡；猶如翻開地圖或航圖，好更清晰地標示我人生多變的溪流如何流動。
《序曲》（The Prelude）是威廉・華茲華斯自傳式長詩的核心文本，整體分為十四冊，闡述詩人從童年到青年的心靈演進。第二冊承接首冊的敘事脈絡，進一步深入探討華茲華斯對童年時期「自然體驗」與「內在感受」的回憶。
在本冊中，華茲華斯運用更細膩的片段描述，回憶河谷、村莊、人事、遊戲等童年生活場景，透過「如同小販轉彎閒聊的筆調」將思緒拉回曾經暫停的主題。他談到自己曾暫時離開對「最佳主題」（即自然、心靈成長）的書寫，如同走錯了岔路，但現在必須「依圖尋路」，重新描繪生命河流如何在童年與青春交會之時影響他的個人本質。
其中，華茲華斯不斷強調「記憶」對靈魂的意義。透過對細節回想，他把童年短暫經驗升華為塑造人格的根基。他也在詩裡示範浪漫主義傾向：自然景致並非僅僅存在於外部世界，而是與詩人主觀情感密切交織。當他在溪邊漫步或於村落奔走時，風景的變化呼應內心思維的起伏，構成了令人沈醉的「內外互動」畫面。
整體而言，《序曲（第二冊）》呈現出「孩童之所見所感如何孕育詩人日後世界觀」的過程。那份童年純粹、敏感所形成的感受力，在日後的創作與思考中持續發酵，讓華茲華斯體悟到：所謂「成長」並不只是一條筆直的路徑，而是像河流一樣蜿蜒、曲折，卻富有靈性啟示。
重點
• 延續第一冊，自傳筆調的敘事進一步深挖童年記憶與自然互動。
• 詩人以「暫停、回歸」手法，形容思緒像小販般偶爾轉彎閒聊，再重新回到正題。
• 童年細節描繪、河谷情景與遊戲經驗，突顯自然對靈魂的深度滋養。
• 強調記憶在浪漫主義中的重要性：透過回想，讓生命河流的意義浮現。
• 與第一冊相互呼應：自然未只存在「外部」，更是內心的一面鏡子，反映詩人心境與世界觀。
意見評論
古文凱讀著讀著，好似跟著作者一起在林間漫步，嗅到松針與泥土的清香，立刻想遠離都市繁囂。
沈庭威紫育華社群媒體裡常見“躺平”話題，詩裡也能感受到類似心境：想暫時丟開壓力，讓自然帶領我們回到初心。
江妍欣柯勒律治的作品〈Kubla Khan〉充滿夢幻與奇觀，而華茲華斯在此則安靜地刻畫真實鄉間，一樣有浪漫卻更貼地人心。
謝文樂讀到划船、漫步等細節就能感受到那個時代的純粹美好，也激發我們對“大自然生活”的嚮往。
台東球嘉年引全球旅客「童年野趣」一再浮現，讓人彷彿能看見他在湖邊奔跑的畫面，也讓我們反思童年記憶在日後自我裡扮演的角色。
汪柏岳真詩瑤每句話都不急不躁，呼應作者在田園裡的心境，也形成閱讀時的一種放鬆節奏。
簡柏翰筱玲羽和〈Tintern Abbey〉裡特定場景的沉思相比，這裡更著重在生活細節與內心流動，像一場繪本般的回顧。
林詩涵夢竹君在第一卷的鋪陳後，這裡更進一步描述童年、少年的片段，仿佛碎片般拼湊起華茲華斯的整段成長路。
佳儀詩裡淡淡的鄉愁與對未來的期待交織，恰如我們在當下疫情反覆的時代，對穩定與嶄新希望的並存渴望。
熊佩儀宛筠晴寫景不只為了美感，也帶出作者對人生成長的省思：一條清澈河流，或能映照出人的心境轉折。
吳美婷參加校園歌唱賽不同於許多短詩的即時衝擊，這部長詩循序漸進地攤開作者人生，如同一幅鮮活的畫卷：湖光山色裡承載了他最深的靈感與領悟。
魏明慧如果拿來對照布雷克〈London〉的壓抑都市景象，那這篇就像一條明亮小溪，洗滌煩惱，同樣展現浪漫派不同面向。
綠島日溫泉海獄潛水去有時想到如今年輕人喜愛Vlog紀錄生活，詩裡透過文字敘述自我成長，似乎也是另一種“自傳式紀錄”，只不過以詩為載體。
美美和他在〈I Wandered Lonely as a Cloud〉的喜悅跳動相比，這裡語氣更沈穩，好像作者已經開始凝視更廣闊的自我世界。
韓亦真華茲華斯透過細緻描寫，將我們帶回那個湖區小鎮的純淨午後，也讓人省思：如今快節奏的生活，是否遺失了這份恬靜？
惠雯有人評論說，《The Prelude (Book 2)》裡的童年描述像一種精神回溯療法，可見他筆下的綠地、河川，真能為現代讀者帶來疏壓。
韓雪兒柏景芬比較起第一卷的開場鋪陳，第二卷更顯敘事豐富，彷彿給讀者打開了作者童年回憶寶盒。
傅珊彤黛淇琳作者在〈The Prelude (Book 2)〉繼續以輕快筆法唱頌湖邊日常，強化浪漫主義裡“自然為師”的核心理念。
小明有人說，若想緩解焦慮，不妨像詩中描述般，給自己一次投入自然的機會，或可在綠意中找到內心安穩。
中壢市風味餐富樣好吃和拜倫的某些詩作不同，拜倫著重熱情奔放，而華茲華斯在此穩穩地撫摸記憶，細細品嘗靈魂之靜，兩者各具魅力。
黃文龍社會新聞裡常說年輕人“成長環境艱難”，但詩裡恬靜的鄉野場景似乎能帶來某種慰藉，或許我們也該設法保留類似童年體驗。
冠廷在《The Prelude (Book 2)》中，華茲華斯依舊維持優雅筆觸，卻更深入回憶與心靈探索，整個氛圍更顯親密溫暖。
宜蘭童玩節夏日子戲地結尾合上書，腦中還盤旋那種如散步般的敘事節奏，讓人確信：在平凡自然中，也能找到深沉的自我對話與幸福感。
