子夜吴歌(其一) - 李白
在春光綠水間讚頌美人的清新絮語
秦地羅敷女，
A maiden of Qin named Luofu,
採桑綠水邊。
Gathering mulberry by those verdant waters.
素手青絲斷，
Her fair hands sever the dark silken strands,
豈嘆機杼繁。
Yet never does she lament the loom’s unending toil.
此詩是李白《子夜吳歌》四首組詩中的第一首，古時又稱「春歌」。全詩僅四句，但以鮮明的意象營造出一幅富有春意的畫面：秦地美麗的羅敷女在綠水邊採桑，展現典型的田園與閨閣風情。首句點明地點與人物，將“羅敷女”作為美與勤勞的象徵；次句將場景拉近至“綠水”之旁，流露出春天景物的青翠與柔美。
三、四句進一步聚焦在女子的“素手”與“青絲”，蘊含對她容貌與動作的細膩描繪，將女子採桑時手與桑葉、蠶絲交織的畫面活靈活現地呈現。詩人以“豈嘆機杼繁”收結，意指雖然桑蠶與織布皆費工夫，但她似乎並不為辛勞所困，仍然從容自若，帶著一股積極且淡定的氣質。
在唐代盛世，詩人筆下常以田園生活與採桑女子來凸顯春日的勃勃生機，同時映射時代氛圍的富庶與浪漫。李白在此詩所運用的語言雖然簡潔明快，卻能把人物、環境、情態與內心世界融合為一：既讓人感受到春光正盛的背景，也暗含對美與勤勞的讚頌。加上“羅敷女”本身自古便是歌頌美貌、才情與潔身自好形象的典型，經詩人再次提煉後，更顯優雅。
《子夜吳歌(其一)》和後續三首(夏歌、秋歌、冬歌)合起來，組成完整的“四季”篇章，各有不同側重：春天常象徵萌芽、希望與青春，而這首正好刻畫了一位不畏勞苦、恬淡自然的女子形象，與百花爛漫的季節相互呼應。藉由採桑場景這種日常卻詩意的畫面，李白巧妙道出對生命力與美好事物的頌揚，也透露盛唐文人對田園閒適生活的嚮往與讚美。
此外，李白在許多詩作中均展現天馬行空的想像力與豪邁風格，但像本詩這般寫得含蓄溫婉，則使人瞥見他觀察日常小景、描寫靜態情境時的另一面。這也說明李白不僅能寫山水的壯麗與超脫，更善於從細微處發掘美，並用浪漫的筆觸為平凡的勞作注入詩意與魅力。短短四句，卻蘊含著對春天萬象復甦的感悟，以及對女性勤勞質樸美德的讚賞，意境深遠而耐人尋味。
重點
從春日採桑的日常情景，體驗李白在細微處展現的詩意與讚美；領悟古代女性勤勞與自然美的浪漫交織。
