客有为余话登天坛遇雨之状 - 刘禹锡
雲氣翻湧中俯視千峰的奇幻登臨
一臂忽連雲氣合，
Suddenly an arm of cloud converges with the mortal realm,
千峰洗盡雨中生。
A thousand peaks emerge anew, cleansed by the falling rain.
長空乍變驚人意，
The vast sky alters in a flash, startling the hearts below,
階下煙籠龍蛇行。
Where mist swirls at the temple’s steps like dragons and serpents drifting.
此詩雖以「客人向我敘述登天壇遇雨之景」為題，但實則是詩人融入自身想像與情感所創作的一幅奇幻畫面。首句「一臂忽連雲氣合」乍看誇張，卻充分表現登高入雲時、仿佛人與雲天相接的震撼。第二句「千峰洗盡雨中生」更揭示山峰經過驟雨洗禮後的潔淨新生，換個角度也暗示逆境過後往往迎來嶄新氣象。第三句「長空乍變驚人意」，短短幾字，就將天色忽變、雷雨呼嘯的瞬間描繪得既壯麗又驚心動魄。最後「階下煙籠龍蛇行」將焦點拉回地面，通過龍蛇之動，彷彿雲霧在地上纏繞，也隱含深邃神祕的意境。
詩人選擇「天壇」作為登臨場所，象徵與天相近，也暗含向上、神聖的寓意。配合雨勢與雲霧的變幻，營造出一種人世與天界交融的氛圍：既對天地大美心生敬畏，又在風雲際會中感悟到生命的渺小與瞬息。整體而言，本詩不僅是對自然景觀的驚豔刻畫，也透顯出唐代文人對「登臨」的超脫情懷—相信經歷風雨的洗禮，心境自能開拓與昇華。這些都能在短小精煉的四句中，令人深刻體會到劉禹錫一貫的「融情入景、景中寓理」風格。
重點
一、山雨雲霧襯托天壇壯麗，象徵天地交感的深刻體驗。
二、瞬息變化的自然景觀，投射出人生際遇的洗禮與新生。
三、「龍蛇行」等神話意象，增添詩歌瑰麗神祕的氛圍。
四、唐代文人往往透過登臨寓意心靈昇華，體現以景悟道的創作特色。
意見評論
曾雅茹涵秋陽整篇文章雖然不長，但讀來如同在大雨中穿行的視覺盛宴；不僅有莊嚴肅穆的壇廟背景，更有突如其來的自然威勢，衝擊出一種強烈的對比。
怡芬前些日子看到一群山友在網路分享暴雨攀登的實錄，讓我也聯想到劉禹錫筆下在天壇偶遇疾雨的狀態，宛如當代版的身歷其境。
志明描述登壇忽逢密雨的一幕，猶如電影鏡頭切換，高處聖地瞬間籠罩在雲霧之中，充滿戲劇張力。
吳巧柔真意心那種「霎時風起雲湧」的場景，令人心生敬畏，也看出劉禹錫對大自然的崇敬之情。
亭君雖然表面是在敘述友人提及登天壇遇雨的情境，其實也可看到作者借此表現對人生驟變的思考：似平靜卻潛藏驚濤，能夠泰然面對才是關鍵。
東台灣東谷壯山河光限每回欣賞此作，都覺得它提醒我們：在莊嚴的盛境裡，也可能瞬間風雨傾盆。人生也一樣，越身處高點越要懂得謙卑，因為變幻不定是常態。
- 亭君
文字看似樸實，但能在轉折之際顯現震撼，從寂靜到風雨瀰漫，讓讀者如臨其境。
家瑋最近的新聞一直在報導突如其來的極端天氣，有些人出門時根本沒料到會遇到暴雨，正如詩人登壇時也絲毫沒料到風雲變色。
雲林北港宮媽文化典熱若單看文字，不是用過度華麗的修飾，而是一種平實的描述，偏偏就能營造劇烈的感官衝擊，讓人感到詩人筆力之深厚。
趙偉銘有時翻看現代攝影師在高山或古蹟上拍下的暴雨來臨前景象，也能感受到與詩中相似的凝重氛圍，彷彿天地一瞬就變色。
汪柏岳真詩瑤我想到現在很多戶外極限運動者，也常在大自然的極端天氣裡挑戰自我，似乎和詩中那股「雖遇風雨，仍堅定前行」的精神互相呼應。
萬小蘭雅庭珍前陣子看到某旅遊博主分享他在山頂突遇雷雨的驚險經歷，看完後不禁想起劉禹錫此篇——古今人都在自然偉力面前顯得渺小又敬畏。
杰倫跟他在《酬樂天揚州初逢席上見贈》裡熱鬧的社交氛圍相比，這次登壇遇雨的場景顯得清冷又壯麗，仿佛呼應了詩人孤身面對天地的勇氣。
佩玲初讀這篇，彷彿真的看見詩人登壇時那陣翻雲覆雨的壯景，心生欽佩。
邱建華薇若真讀到登天壇時那股肅穆，再看暴雨突降時的驚懼，兩種極端情緒激烈碰撞，在文中形成強烈反差。
解承恩通篇意象清晰，突如其來的風雨配上天壇高聳莊嚴，既有視覺上的張力，也在情感上呼應人對未知的恐懼與向往。
