[Idiom] SO FAR SO GOOD. - Bis jetzt alles gut - Optimismus im Alltag bewahren

Bis jetzt alles gut.

So far so good." ist eine Redewendung, die oft verwendet wird, um auszudrücken, dass bis zu diesem Punkt alles nach Plan verläuft, auch wenn noch einige Unsicherheiten bestehen. Im Deutschen sagt man "Bis jetzt alles gut". Diese Phrase wird häufig in Situationen eingesetzt, in denen Projekte oder Aufgaben in Arbeit sind, und sie hilft dabei, eine positive Einstellung zu bewahren. Es ist ein Ausdruck des vorsichtigen Optimismus, der Personen dazu ermutigt, auf dem aktuellen Weg weiterzumachen und sich durch Herausforderungen nicht entmutigen zu lassen.

Beispielsätze

1. So far so good, no problems yet.

2. The project is progressing; so far so good.

3. We're halfway through the year and, so far so good, everything is on track.