So far so good.
/soʊ fɑːr soʊ ɡʊd/
So far so good.
/soʊ fɑːr soʊ ɡʊd/
这个短语“目前为止一切顺利”用来描述事情进展到某一阶段时的积极状况,尽管最终结果尚未明确。它通常用于回答关于新项目或计划进展的询问。在面对长期项目或复杂任务时,这种乐观的态度可以帮助团队保持动力和积极心态。
So far so good, no problems yet.
这句话的意思是到目前为止一切都很好,没有出现问题。
The project is progressing; so far so good.
这句话说明项目正在顺利进行,到目前为止一切顺利。
We're halfway through the year and, so far so good, everything is on track.
这句话表明我们已经过了一半的时间,而且到目前为止,一切都按计划进行。