[Modismo] WHOLE NINE YARDS. - Descubre Frases Hechas: Darlo Todo en Español

Darlo todo.

La expresión "darlo todo" significa hacer o utilizar todo lo posible para alcanzar un objetivo. Es como si tuvieras un conjunto de herramientas y decides usar cada una de ellas para asegurarte de que tu trabajo esté completo y sea de la mejor calidad posible. Usar "el todo por el todo" requiere compromiso y esfuerzo máximo en cualquier tarea que estés realizando.

Frases de ejemplo

1. I went the whole nine yards with the party planning.

   Me esforcé al máximo en la planificación de la fiesta.

2. She gave the project the whole nine yards.

   Ella se esforzó al máximo en el proyecto.

3. For his final presentation, he decided to go the whole nine yards with visual aids and handouts.

   Para su presentación final, decidió esforzarse al máximo con ayudas visuales y folletos.