[Modismo] WIN HANDS DOWN. - Frases Comunes en Inglés: Ganar sin Dificultad

Ganar fácilmente.

Ganar fácilmente" describe una victoria que se logra sin mucho esfuerzo. Piensa en un corredor que gana una carrera por muchas millas de diferencia; su superioridad es tal que parece no haber tenido que esforzarse tanto como los demás. Esta frase captura la idea de lograr algo con una gran ventaja y poco desafío.

Frases de ejemplo

1. He won the match hands down.

   Él ganó el partido fácilmente.

2. She wins the debate hands down every time.

   Ella gana el debate fácilmente cada vez.

3. In the cooking competition, their team won hands down due to their innovative dishes.

   En la competencia de cocina, su equipo ganó con facilidad gracias a sus platos innovadores.