[Modismo] KEEP NOSE TO THE GRINDSTONE. - Cómo mantenerse enfocado y productivo

trabajar sin descanso.

La idea de "trabajar sin descanso" implica mantenerse extremadamente dedicado y enfocado en una tarea hasta alcanzar un objetivo. Esta frase se emplea para describir la acción de trabajar diligentemente sin permitirse distracciones. Por ejemplo, un estudiante durante la época de exámenes podría "trabajar sin descanso" para asegurarse de obtener las mejores notas posibles, prescindiendo de salidas sociales para concentrarse exclusivamente en el estudio.

Frases de ejemplo

1. Keep your nose to the grindstone, and you'll succeed.

   -Mantén el esfuerzo constante y lograrás el éxito.

2. He keeps his nose to the grindstone at work.

   -Él trabaja muy duro en su empleo.

3. By keeping her nose to the grindstone, she completed her project ahead of schedule.

   -Manteniendo un esfuerzo constante, ella completó su proyecto antes de lo previsto.