Break even" significa justo cubrir los costos, sin ganar ni perder dinero. Es un término muy utilizado en el mundo de los negocios y las finanzas. Si inviertes en un proy⋯ Leer el artículo completo
Bite the dust" es una manera coloquial de decir que alguien o algo ha fallado o ha sido derrotado. Su origen es probablemente de cuando los jinetes caían de sus caballos ⋯ Leer el artículo completo
La expresión "Won't hold my breath" sugiere no tener grandes esperanzas de que algo suceda pronto. Por ejemplo, si alguien dice que va a devolverte dinero pero suele olvi⋯ Leer el artículo completo
El dicho "Wing it" se utiliza cuando una persona tiene que hacer algo sin haberse preparado adecuadamente. Imagina que tienes que dar una presentación y no has tenido tie⋯ Leer el artículo completo
La observación que "La espera hace que parezca más largo" se basa en la experiencia común de que, cuando esperamos algo con ansias, el tiempo parece pasar más lentamente,⋯ Leer el artículo completo
Desentenderse" proviene de la acción de lavarse las manos físicamente, que simboliza la pureza o la eliminación de cualquier conexión con un problema o situación. En la p⋯ Leer el artículo completo
La expresión "Predicar con el ejemplo" es fundamental en contextos donde el comportamiento o las acciones de una persona deben estar en armonía con sus palabras. Es una p⋯ Leer el artículo completo
La idea de "Avanzar con dificultad", como si literalmente caminaras a través de un pantano o agua profunda, ilustra la dificultad de proceder en situaciones complicadas. ⋯ Leer el artículo completo
Relajarse completamente" es un término informal que proviene de la imagen de una persona descansando de forma tan complaciente como un vegetal. Es un modo coloquial de de⋯ Leer el artículo completo
La frase "Poner esfuerzo físico" viene de la literalidad de tener que usar la fuerza de los brazos para limpiar o mover algo pesado. Metafóricamente, significa aplicar mu⋯ Leer el artículo completo
En pleno funcionamiento" se refiere a cuando algo, como una máquina o un sistema, está funcionando correctamente y sin interrupciones después de su instalación o reparaci⋯ Leer el artículo completo
Ignorar deliberadamente" se origina en la náutica cuando los capitanes desviaban la mirada de un mal que veían pero preferían ignorar. Hoy, se utiliza para describir la a⋯ Leer el artículo completo
La expresión "Ponerse al día" viene del mundo del béisbol, donde los jugadores se ponen al día tocando las bases durante el juego. En el contexto cotidiano, significa hac⋯ Leer el artículo completo
Entrar en la competencia" procede de la época de cuando peleadores o políticos literalmente lanzaban un sombrero al interior de un ring para indicar su deseo de enfrentar⋯ Leer el artículo completo
To each their own" es una forma de reconocer y aceptar las diferencias en gustos y preferencias entre las personas. Implica que lo que es adecuado o deseable para uno pue⋯ Leer el artículo completo
