Don't put all eggs in one basket.
[Idiome] DON'T PUT ALL EGGS IN ONE BASKET. - Pourquoi diversifier est essentiel ?
Ne pas mettre tous ses œufs dans le même panier.
Don't put all eggs in one basket" conseille de ne pas concentrer tous ses efforts ou ressources dans une seule voie. Cette expression souligne l'importance de diversifier ses investissements, ses projets ou ses intérêts pour réduire les risques.
Phrases d'exemple
Investing all your money in one stock is risky; don't put all your eggs in one basket.
Investir tout ton argent dans une seule action est risqué; ne mets pas tous tes œufs dans le même panier.
He diversified his investment portfolio to avoid putting all his eggs in one basket.
Il a diversifié son portefeuille d'investissements pour éviter de mettre tous ses œufs dans le même panier.
It's wise to apply to several colleges, so you're not putting all your eggs in one basket.
Il est sage de postuler à plusieurs universités, pour ne pas mettre tous ses œufs dans le même panier.