[Idiome] COUCH POTATO. - Apprendre l'anglais tout en restant assis

Personne paresseuse.

L'expression "Couch potato" se réfère à une personne qui passe beaucoup de temps assise sur le canapé, généralement en regardant la télévision, sans faire beaucoup d'activité physique. Cela suggère une certaine paresse ou manque d’énergie.

Phrases d'exemple

1. Stop being such a couch potato and get some exercise.

   Arrête de rester affalé sur le canapé et fais de l'exercice.

2. He turned into a couch potato during the lockdown.

   Il est devenu un mollasson pendant le confinement.

3. Ever since he started watching the new TV series, he’s been nothing but a couch potato.

   Depuis qu'il a commencé à regarder la nouvelle série TV, il n'est plus qu'un mollasson.