[Idiome] NO LOVE LOST. - Analyse de l'antipathie dans les relations

aucune sympathie mutuelle

L'expression 'No love lost' est utilisée pour décrire une situation où deux personnes ou groupes ne s'apprécient pas du tout, sans pour autant être ouvertement hostiles. Cela signifie qu'il n'y a aucune affection perdue entre les deux, indiquant une indifférence ou une aversion mutuelle. Ceci peut être utile dans la description des relations professionnelles ou personnelles tendues où les individus maintiennent la civilité sans affection sous-jacente.

Phrases d'exemple

1. There's no love lost between the rival sports teams.

2. It's obvious there's no love lost between the competing companies.

3. You can tell there's no love lost between those two neighbors.