[Idiome] OVER YOUR HEAD. - Découvrez l'expression Au-dessus de vos compétences

Au-dessus de vos compétences.

L'idiome "Over your head" peut être utilisé lorsque quelque chose est trop complexe ou difficile à comprendre pour une personne. Cela fait référence à l'idée que l'information "passe au-dessus de la tête" sans être saisie, comme si elle volait littéralement au-dessus sans être attrapée.

Phrases d'exemple

1. The scientific talks at the conference were completely over my head.

   Les conférences scientifiques étaient complètement incompréhensibles pour moi.

2. Sometimes, advanced mathematics goes right over your head, doesn't it?

   Parfois, les mathématiques avancées te dépassent, n'est-ce pas?

3. He tried to explain the nuances of quantum physics, but frankly, it was over my head.

   Il a essayé d'expliquer les nuances de la physique quantique, mais franchement, c'était incompréhensible pour moi.