That's off the hook.
/ðæts ɔf ðə hʊk/

That's off the hook.
/ðæts ɔf ðə hʊk/
That's off the hook" est une expression utilisée pour décrire quelque chose de très impressionnant ou excellent. Cela peut se référer à tout, des performances personnes aux succès inattendus en passant par des produits ou services exceptionnels.
This party is off the hook!
Cette fête est incroyable !
Your new car is off the hook, man!
Ta nouvelle voiture est impressionnante, mec !
The concert last night was totally off the hook, you should've come.
Le concert d'hier soir était vraiment génial, tu aurais dû venir.