[Argot] CAN'T COMPLAIN. - Apprendre l'Anglais Pratique: Expressions pour le Quotidien
Can't complain.
/kænt kəmˈpleɪn/
Je ne peux pas me plaindre.
Can't complain" est une phrase couramment utilisée pour indiquer qu'une situation est suffisamment bonne ou acceptable, et que l'on n'a pas de plaintes majeures à exprimer. Cette expression montre une attitude généralement positive ou de résignation satisfaisante face aux circonstances actuelles.
Phrases d'exemple
Life's tough, but I can't complain.
La vie est dure, mais je ne peux pas me plaindre.
I’m doing well, can’t complain.
Je vais bien, je ne peux pas me plaindre.
Things could be worse, so really, I can’t complain.
Les choses pourraient être pires, donc vraiment, je ne peux pas me plaindre.