[英文俚語] CAN'T COMPLAIN. - 廣東話常用語：學習「冇嘢抱怨」的正確使用

冇嘢抱怨

「Can't complain.」喺廣東話中可以表達為「冇嘢抱怨」，這是一種表示對目前狀況感到滿意或至少可以接受的表達方式。例如，當有人問你近況如何，你可以回答「冇嘢抱怨」，表示雖然可能不是最理想，但一切都還可以接受。這種表達方式有助於展現出積極和理性的態度，是日常交流中非常實用的一種語言技巧。

例句

1. Life's tough, but I can't complain.

   生活好難，但係我無得投訴。

2. I’m doing well, can’t complain.

   我過得唔錯，無得怨啦。

3. Things could be worse, so really, I can’t complain.

   情況可以更差所以真係唔算差。