[英文俚語]CAN'T COMPLAIN. — 深入學習英語俚語:「沒什麼好抱怨的」的積極含義

Can't complain.

Can't complain.

/kænt kəmˈpleɪn/

沒什麼好抱怨的

「Can't complain」通常在回答有關生活狀況的問題時使用,表示儘管存在一些不理想的事情,但整體上還算不錯,沒有什麼大的抱怨。例如,即使工作壓力大,問及你生活如何時,你可以說:"Can't complain." 這不僅表達了滿意度,也顯示出一種積極面對生活的態度。

範例句子

  1. Life's tough, but I can't complain.

    生活是艱難的,但我沒什麼好抱怨的。

  2. I’m doing well, can’t complain.

    我過得不錯,無可抱怨。

  3. Things could be worse, so really, I can’t complain.

    情況可能更糟,所以真的,我沒什麼好抱怨的。

分享
喔!時光竟然這麼快就過⋯
提供語言版本
推薦影片
more