[Argot] THAT'S OUT THERE. - Exploration des expressions anglaises insolites.

C'est bizarre ou extrême.

L'expression "That's out there" est utilisée pour qualifier quelque chose de très inhabituel, bizarre ou à la limite de l'extrémité. Ce peut être en référence à une idée, une théorie ou même un comportement qui sort de l'ordinaire et qui défie les conventions ou les attentes habituelles.

Phrases d'exemple

1. Wow, that idea is really out there, isn't it?

   Wow, cette idée est vraiment bizarre, n'est-ce pas ?

2. He's always saying things that are out there.

   Il dit toujours des choses qui sont hors du commun.

3. Sometimes, you just have to admire his creativity; it's really out there.

   Parfois, il faut simplement admirer sa créativité ; elle est vraiment unique.