'For crying out loud' est une exclamation anglaise utilisée pour exprimer une vive frustration ou agacement. Par exemple, si vous avez répété plusieurs fois à quelqu'un d⋯ Lire l'article complet
'You can't win them all' est une expression réaliste qui sert à rappeler que dans la vie, il est impossible de réussir à chaque fois. Que ce soit dans les sports, les aff⋯ Lire l'article complet
L'idiome 'Take with a grain of salt', ou en français 'prendre avec des pincettes', suggère d'accueillir une information avec une certaine dose de scepticisme ou de pruden⋯ Lire l'article complet
L'expression 'Sell yourself short' se traduit par l'idée de ne pas se valoriser à sa juste valeur. Imaginez que vous ayez peint un tableau magnifique, mais lorsque quelqu⋯ Lire l'article complet
Le curieux idiome 'Pull the wool over someone’s eyes' tire son origine de l'époque où les perruques en laine (wool) étaient populaires en Angleterre. Metaphoriquement, si⋯ Lire l'article complet
L'idiome 'On the wagon' est utilisé lorsque quelqu'un a décidé de ne plus boire d'alcool. Penser à un wagon suggère quelque chose de solide sur lequel on peut compter pou⋯ Lire l'article complet
L'expression anglaise 'Not by a long shot' peut paraître mystérieuse si l'on traduit littéralement. Cependant, elle est souvent utilisée pour exprimer qu'une chose n'est ⋯ Lire l'article complet
'Hit the roof' est une expression colorée signifiant que quelqu'un est devenu extrêmement en colère, au point de réagir de façon explosive. Imaginez quelqu’un de tellemen⋯ Lire l'article complet
'Find your bearings' est une expression utilisée pour décrire le processus de compréhension de sa situation ou de son orientation dans un nouvel environnement. Cela vient⋯ Lire l'article complet
L'expression 'Caught in the middle' décrit une situation où une personne se trouve entre deux parties opposées ou est prise dans un conflit sans être directement impliqué⋯ Lire l'article complet
L'idiome 'Against the clock' se réfère à une situation où quelqu'un doit travailler très vite, sous la pression du temps. Imaginez que vous avez un projet à rendre pour l⋯ Lire l'article complet
L'expression 'Zero out' en anglais peut être utilisée dans un contexte financier pour parler de l'annulation de dettes ou dans un contexte technologique pour indiquer la ⋯ Lire l'article complet
L'expression anglaise 'You can lead a horse to water, but you can't make it drink' est souvent utilisée pour expliquer que vous pouvez donner à quelqu'un l'occasion ou le⋯ Lire l'article complet
L'idiome anglais "Take it with a grain of salt," que l'on traduit souvent par "prendre quelque chose avec un grain de sel," signifie accepter une information tout en main⋯ Lire l'article complet
Utilisée pour exprimer qu'une période difficile ou compliquée est sur le point de se terminer, l'expression "See the light at the end of the tunnel" trouve son équivalenc⋯ Lire l'article complet
