Close but no cigar.
/kloʊz bʌt noʊ ˈsaɪɡɑr/
Close but no cigar.
/kloʊz bʌt noʊ ˈsaɪɡɑr/
इस वाक्यांश 'Close but no cigar' का प्रयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति अपने लक्ष्य के बहुत करीब पहुँचता है, लेकिन सफलता प्राप्त नहीं कर पाता। यह अमेरिकी मेलों में खेले जाने वाले खेलों से आया है, जहाँ पुरस्कार के रूप में सिगार दिए जाते थे। उदाहरण के लिए, अगर किसी व्यापारी ने अपने करियर में बहुत अच्छी प्रगति की हो और वह अपने सपने की पोजीशन तक पहुँचने के बहुत करीब आया हो, लेकिन किसी कारण वह नहीं पहुँच पाया हो, तो इस स्थिति को 'close but no cigar' कहा जा सकता है।
He was close but no cigar on landing that job.
वह नौकरी पाने के बहुत करीब था, लेकिन सफल नहीं हुआ।
She guessed the answer, close but no cigar.
उसने उत्तर सही अनुमान लगाया, लेकिन वह सफल नहीं हो पाया।
In the talent show, his performance was close but no cigar compared to the winner.
प्रतिभा शो में, उसकी प्रस्तुति विजेता से थोड़ी ही कमतर थी।