[मुहावरा] DON'T JUDGE A BOOK BY ITS COVER. - किसी की उपस्थिति से उसकी क्षमता ना आंकें

उपस्थिति से व्यक्ति की पहचान न करें।

इस मुहावरे का अर्थ है कि किसी चीज़ या व्यक्ति की बाहरी उपस्थिति देख कर हमें उसकी गुणवत्ता या व्यक्तित्व का मूल्यांकन नहीं करना चाहिए। अकसर हम जो देखते हैं, वास्तव में चीजें उससे कहीं अधिक गहरी और विविध होती हैं।

उदाहरण वाक्य

1. He looks rough, but don't judge a book by its cover; he's actually very kind.

   वह दिखने में रफ लगता है, लेकिन किताब को उसके कवर से मत आंकें; वह वास्तव में बहुत दयालु है।

2. The restaurant doesn't look inviting, but don't judge a book by its cover—it serves amazing food.

   रेस्टोरेंट देखने में अच्छा नहीं लगता, लेकिन किताब को उसके कवर से मत आंकें—यहां का खाना लाजवाब है।

3. Despite its modest exterior, the small café surprised everyone; a perfect example of why you shouldn't judge a book by its cover.

   इसके साधारण बाहरी हिस्से के बावजूद, छोटे कैफे ने सभी को आश्चर्यचकित कर दिया; आपको किताब को उसके कवर से नहीं आंकना चाहिए इसका एक सही उदाहरण है।