[मुहावरा] USE ELBOW GREASE. - जब पूरी लगन से मेहनत की जाये

कठिन परिश्रम करना

हम कहते हैं 'Use elbow grease' जब हमें किसी कार्य को पूरा करने के लिए जोरदार मेहनत और शारीरिक शक्ति लगानी पड़ती है। यह इदियम आमतौर पर उन कार्यों के लिए प्रयोग होता है जहाँ मानसिक क्षमता से ज्यादा शारीरिक परिश्रम की आवश्यकता होती है, जैसे कि घर की सफाई करना, भारी सामान उठाना, या किसी पुरानी चीज को मरम्मत करना। यह इदियम उन स्थितियों के लिए भी प्रयोग होता है जहां तत्काल परिणाम की आवश्यकता होती है, और व्यक्ति को अपनी पूरी ऊर्जा और समर्पण के साथ काम पर लगना पड़ता है। 'Use elbow grease' यह दर्शाता है कि कड़ी मेहनत के बिना सफलता की उम्मीद करना व्यर्थ है।

उदाहरण वाक्य

1. If you really want this floor clean, you'll have to use some elbow grease.

   अगर आप सच में इस फर्श को साफ देखना चाहते हैं, तो आपको थोड़ी मेहनत करनी होगी।

2. He managed to get the engine working again with a bit of elbow grease.

   उसने थोड़ी मेहनत के साथ इंजन को फिर से चालू कर दिया।

3. Tidying up the garage will require considerable elbow grease since it hasn't been cleaned in years.

   गेराज की सफाई में काफी मेहनत लगेगी क्योंकि इसे सालों से साफ नहीं किया गया है।