No strings attached.
/nəʊ strɪŋz əˈtætʃt/
No strings attached.
/nəʊ strɪŋz əˈtætʃt/
जब हम कहते हैं कि कुछ 'No strings attached' है, इसका मतलब है कि वहाँ कोई छिपी हुई शर्तें नहीं हैं, और आपसे कोई अन्य चीज़ की उम्मीद नहीं की जाती है। यह आमतौर पर उपहारों या सौदों के संदर्भ में इस्तेमाल होता है। कल्पना कीजिए कि आपको किसी मित्र से उपहार मिलता है और वह कहते हैं कि इसके बदले में आपसे कुछ भी नहीं चाहिए। इस स्थिति में, वे आपको 'No strings attached' उपहार दे रहे हैं। इस तरह की पेशकश आपको स्वतंत्रता देती है क्योंकि आप पर कोई दबाव नहीं है कि आपको कुछ वापस करना पड़े।
He offered help with no strings attached.
उसने बिना किसी शर्त के मदद की पेशकश की।
You can use this software for free, no strings attached.
आप इस सॉफ़्टवेयर का मुफ्त में उपयोग कर सकते हैं, बिना किसी शर्त के।
I appreciate that you're offering advice with no strings attached; it's refreshing to not have ulterior motives.
मुझे खुशी है कि आप बिना किसी शर्त के सलाह दे रहे हैं; बिना किसी उद्देश्यों के ऐसा होना ताजगी भरा है।