Burst bubble.
[मुहावरा] BURST BUBBLE. - भ्रमग्रस्त विचारधारा का समापन
किसी के भ्रम या मिथ्या कल्पना का ख़तम होना
जब हम 'बर्स्ट बबल' की बात करते हैं तो इसका तात्पर्य है कि किसी का कोई भ्रम या गलतफहमी ख़त्म हो गई है। अक्सर, लोग किसी विचार या परिस्थिति के बारे में बड़ी मोहक या सकारात्मक कल्पना कर लेते हैं, और जब वास्तविकता सामने आती है, तो उनका वह मिथ्या विश्वास टूट जाता है। इसलिये इस अवस्था को 'बर्स्ट बबल' कहा जाता है। यह मुहावरा निराशा और वास्तविकता के बीच के संघर्ष को दर्शाता है।
उदाहरण वाक्य
Sally looked so disappointed when you burst her bubble about Santa not being real.
सैली बहुत निराश दिख रही थी जब आपने उसे बताया कि सांता असली नहीं है।
Telling him that his startup idea was flawed really burst his bubble.
उसे बताना कि उसकी स्टार्टअप की योजना दोषपूर्ण है, उसके सारे उत्साह को ख़त्म कर दिया।
When she found out the truth about her job promotion, it really burst her bubble since she had been very optimistic.
जब उसने अपनी नौकरी की प्रोमोशन की सच्चाई जानी, तो उसे बहुत निराशा हुई।