Cry wolf.
/kraɪ wʊlf/
Cry wolf.
/kraɪ wʊlf/
जब हम 'Cry wolf' इडियम का इस्तेमाल करते हैं, तो हम किसी ऐसे व्यक्ति का जिक्र कर रहे होते हैं जो झूठी चेतावनी देता है या निराधार आशंका व्यक्त करता है। यह मुहावरा एक प्रसिद्ध कहानी से आया है जिसमें एक लड़का बार-बार झूठ बोलता है कि एक भेड़िया आ रहा है जब वास्तव में कोई भेड़िया नहीं होता। अंत में, जब भेड़िया वास्तव में आता है, तो कोई भी उसकी बात पर विश्वास नहीं करता। इस इडियम का मूल सन्देश यह है कि अगर हम लगातार झूठ बोलते हैं, तो लोग हम पर विश्वास करना बंद कर देते हैं।
He tends to cry wolf, so nobody takes him seriously anymore.
वह अक्सर झूठा अलार्म बजाता है, इसलिए अब उसे कोई गंभीरता से नहीं लेता।
She cried wolf too many times, and now she's ignored.
उसने झूठा अलार्म कई बार बजाया, और अब उसे नजरअंदाज कर दिया जाता है।
When you cry wolf too often, people will start doubting even your genuine concerns.
कई बार झूठा अलार्म बजाने से लोग आपकी सच्ची चिंताओं पर संदेह करने लगते हैं।