[관용구] CRY WOLF. - 신뢰를 지키며 경고하는 방법

거짓 경고하다.

‘Cry wolf’는 거짓으로 위험하다고 경고하여 사람들의 신뢰를 잃는 것을 의미합니다. 이 관용구는 거짓말의 부정적인 결과에 대해 경고하는 데 사용됩니다. 예를 들어, 실제로 위험한 상황이 아닌데도 불구하고 지속적으로 경고를 하면, 진짜 위험이 닥쳤을 때 아무도 믿지 않게 됩니다.

예문

1. He tends to cry wolf, so nobody takes him seriously anymore.

   그는 자주 거짓 경고를 해서 더 이상 아무도 그를 심각하게 받아들이지 않는다.

2. She cried wolf too many times, and now she's ignored.

   그녀는 너무 자주 거짓 경고를 해서 이제 무시당하고 있다.

3. When you cry wolf too often, people will start doubting even your genuine concerns.

   자주 거짓 경고를 하면 사람들이 진짜 문제조차 의심하기 시작한다.