[मुहावरा] STRAIGHT FROM THE HORSE'S MOUTH. - सीधे सच्चे स्त्रोत से जानकारी कैसे प्राप्त करें

बिलकुल सटीक और सच्ची जानकारी

जब कोई कहता है 'Straight from the horse's mouth', तो उसका मतलब होता है कि जानकारी सीधे उसी स्रोत से प्राप्त हो रही है जिसका उससे सीधा सम्बन्ध है। यह बताने का एक तरीका है कि जानकारी विश्वसनीय और सटीक है क्योंकि यह उन्हीं लोगों से आ रही है जो घटनाक्रम के सबसे करीब हैं।

उदाहरण वाक्य

1. I heard it straight from the horse's mouth.

   मैंने यह सीधे स्रोत से सुना।

2. She got the information straight from the horse's mouth.

   उसे सीधे स्रोत से जानकारी मिली।

3. You can trust this news; it's straight from the horse's mouth.

   तुम इस खबर पर भरोसा कर सकते हो; यह सीधे स्रोत से आई है।